Kampf gegen die Saiyajin [Bearbeiten]

Einige Jahre später sind Son-Goku und Chichi verheiratet und ihr erster Sohn, Son-Gohan, ist geboren. Son-Goku besucht mit Son-Gohan den Herrn der Schildkröten, als ein starker Krieger aus dem Weltall erscheint und behauptet, Son-Gokus älterer Bruder Radditz zu sein. Son-Goku erfährt, dass er kein Mensch, sondern ein Saiyajin ist und eigentlich Kakarott heißt, der zur Erde geschickt wurde, um die Menschen zu vernichten. Er hatte jedoch durch einen Unfall sein Gedächtnis verloren und den Auftrag vergessen und weigert sich nun, diesen zu Ende zu bringen. Daraufhin entführt Radditz Son-Gohan.

Die Stärke des Außerirdischen zwingt die Erzfeinde Son-Goku und Piccolo, gemeinsam gegen den Gegner vorzugehen. Sie können Radditz wenig entgegen setzen, überraschen ihn aber kurzzeitig damit, dass sie ihre Kampfkraft erhöhen können, die er über seinen Scouter messen kann. Radditz setzt Son-Goku schwer zu, wodurch sich Son-Gohans Kraft vor Wut steigert und er sich aus der Raumkapsel befreit, in die ihn der außerirdische Krieger eingesperrt hatte. Durch das kurze Eingreifen seines Sohnes hält Son-Goku Radditz fest und Piccolo kann Radditz mit seiner neuen Kampftechnik, der „Höllenspirale“, töten und verletzt Son-Goku dabei tödlich.

Der sterbende Radditz kündigt an, dass in nur einem Jahr zwei weitere Saiyajin-Krieger die Erde erreichen werden, die Son-Gokus Verrat rächen, die Menschheit auslöschen und den Planeten dann meistbietend verkaufen würden. Beide Saiyajins seien noch stärker als er selbst. Die Freunde suchen abermals die Dragonballs, um Son-Goku wiederzubeleben. Piccolo hat das kämpferische Potenzial Son-Gohans erkannt und nimmt sich dessen Kampfkunstausbildung an. Kuririn, Tenshinhan, Chao-Zu und Yamchu bereiten sich währenddessen in Gottes Palast vor. Son-Goku wird von Gott persönlich ins Jenseits begleitet, um dort in seiner menschlichen Gestalt bei Meister Kaio zu trainieren, bis er durch die Dragonballs ins Leben zurückkehren kann.

Ein Jahr später treffen die Saiyajins Vegeta und Nappa ein. Ehe Son-Goku auf die Erde zurückkehrt, sterben Yamchu, Chao-Zu, Tenshinhan und auch Piccolo, der von den Saiyajins als Bewohner des Planeten Namek erkannt wird. Entgegen Vegetas Befehl beginnt Nappa einen Kampf mit Son-Goku, der ihn besiegt. Nappa bittet Vegeta um Beistand, der seinen Kampfgefährten jedoch als ungehorsamen Schwächling sieht und ihn tötet. Vegeta kämpft nun gegen Son-Goku, ist ihm aber entgegen seinen Erwartungen unterlegen. Er verwandelt sich deshalb in einen Weraffen und verhindert, dass Son-Goku weitere Energie für eine Genkidama sammeln kann.

Yaijirobi schneidet dem riesigen Affen schließlich den Schwanz ab, der dadurch wieder seine normale Gestalt annimmt. Der Einsatz der Genkidama durch Kuririn und Son-Gohan misslingt und kurze Zeit später verwandelt sich auch Son-Gohan in einen Weraffen. Der anstrengende Kampf zwingt Vegeta zum Rückzug ins All.